本課程為 27 考研翻譯碩士考生量身打造，通過 “全周期科學(xué)規(guī)劃 + 多維度教學(xué)服務(wù) + AI 智能輔助”，覆蓋備考全階段，助力解決拖延、內(nèi)耗、盲目等備考痛點(diǎn)，適配全國多所院校，提供高效省心的備考方案。

一、課程核心信息

課程時(shí)長：必修課 103h + 定制錦囊課 42h，雙模塊覆蓋核心考點(diǎn)與薄弱補(bǔ)漏。

開課時(shí)間：2025 年 9 月至 2026 年 12 月，貫穿完整備考周期，長線推進(jìn)學(xué)習(xí)。

主講老師：艾小雯（北京外國語大學(xué)翻譯學(xué)碩士，英語專八、國家二級筆譯，擅長從真題提煉重點(diǎn)）、侯燁，雙師確保教學(xué)質(zhì)量。

課程價(jià)格：7980 元，包含全階段課程、資料、1V1 服務(wù)及 AI 輔助功能。

適配院校：覆蓋全國多省市超 200 所院校，含北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、南京大學(xué)等（完整名單見 “八、適配院?！保?。

二、課程體系：6 階進(jìn)階，覆蓋全備考周期

課程按 “導(dǎo)學(xué) - 基礎(chǔ) - 強(qiáng)化 - 考題 - 沖刺 - 模考” 6 個(gè)階段逐步推進(jìn)，確保知識積累連貫、能力穩(wěn)步提升，避免盲目學(xué)習(xí)。

導(dǎo)學(xué)規(guī)劃階段（2025.09）：直播 1 小時(shí)，內(nèi)容涵蓋備考規(guī)劃、考情解讀、學(xué)科特點(diǎn)、就業(yè)前景及擇校指導(dǎo)，幫考生明確備考方向。

基礎(chǔ)夯實(shí)階段（2025.09-2026.04）：直播共 30 小時(shí)，其中 28 小時(shí)主課聚焦搭建語法框架、打牢詞匯基礎(chǔ)、掌握外刊精讀方法，2 小時(shí)用于基礎(chǔ)階段測講評，檢驗(yàn)基礎(chǔ)學(xué)習(xí)效果。

強(qiáng)化提升階段（2026.05-2026.08）：直播共 26 小時(shí)，24 小時(shí)主課積累?？紝ｍ?xiàng)詞匯、講解長難句拆分與翻譯技巧、傳授閱讀及寫作思路，2 小時(shí)用于強(qiáng)化階段測講評，針對性解決強(qiáng)化期問題。

考題剖析階段（2026.09-2026.10）：直播共 22 小時(shí)，20 小時(shí)主課結(jié)合歷年真題講解重點(diǎn)、鞏固詞匯語法、強(qiáng)化閱讀技巧、總結(jié)寫作模板，2 小時(shí)用于考題階段測講評，幫考生吃透真題規(guī)律。

考前沖刺階段（2026.10-2026.11）：直播 20 小時(shí)，總結(jié)?？颊Z法點(diǎn)、分析閱讀干擾項(xiàng)、梳理寫作模板與高分表達(dá)，聚焦考前核心得分點(diǎn)。

?？键c(diǎn)睛階段（2026.11-2026.12）：直播 4 小時(shí)，通過全真模擬考試還原考場場景，預(yù)測考試趨勢，傳授奪分秘訣，幫考生提前適應(yīng)考試節(jié)奏。

三、定制錦囊課：精準(zhǔn)補(bǔ)漏，強(qiáng)化薄弱項(xiàng)

42 小時(shí)定制錦囊課聚焦備考盲區(qū)，針對性解決特殊題型、寫作、擇校等核心問題，避免復(fù)習(xí)遺漏。

特殊題型訓(xùn)練營（2025.09-2026.04）：直播 8 小時(shí)，專門講解特殊題型解題方法，幫考生攻克備考死角，不留知識漏洞。

寫作模板 & 熱點(diǎn)話題點(diǎn)睛課（2026.09-2026.11）：直播 4 小時(shí)，結(jié)合當(dāng)年熱點(diǎn)話題定制專屬寫作模板，提升寫作針對性與高分概率。

擇校規(guī)劃專題課（2025.10-2026.12）：直播 7 小時(shí)，實(shí)時(shí)跟進(jìn)考研 “大事件”，提供院校選擇指導(dǎo)，幫考生匹配適配院校。

月度測試講評（2025.10-2026.09）：直播 10 小時(shí)，每月組織 1 次測試，通過講評檢驗(yàn)學(xué)習(xí)成果，及時(shí)調(diào)整復(fù)習(xí)節(jié)奏。

基礎(chǔ)預(yù)熱 - 時(shí)事外刊精讀（2025.09）：錄播 10 小時(shí)，積累外刊素材，為后續(xù)閱讀學(xué)習(xí)打牢基礎(chǔ)。

學(xué)習(xí)規(guī)劃 - 考情考綱分析（2025.09）：錄播 3 小時(shí)，解讀新考綱，明確備考重點(diǎn)與方向，避免偏離考試要求。

四、教學(xué)服務(wù)：3 大核心，備考不孤單

1. 1V1 專屬服務(wù)

英文寫作不限次 1V1 精批：逐句修改語法錯(cuò)誤、優(yōu)化表達(dá)邏輯，例如修正 “excellence construction” 為 “excellent construction”，調(diào)整句式以符合英文表達(dá)習(xí)慣。

二講老師 1V1 答疑：隨時(shí)解答學(xué)習(xí)疑問，針對個(gè)人薄弱點(diǎn)提供專屬學(xué)習(xí)建議，避免問題堆積。

首 call 學(xué)情診斷：基于考生個(gè)人基礎(chǔ)、備考時(shí)間等情況，定制個(gè)性化學(xué)習(xí)計(jì)劃，建立專屬學(xué)員檔案，跟蹤學(xué)習(xí)進(jìn)度。

2. 全程伴學(xué)督學(xué)

日常提醒：每日發(fā)送到課提醒、每周進(jìn)行回訪督學(xué)，重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)（如考研報(bào)名、考試）提前通知，避免錯(cuò)過關(guān)鍵環(huán)節(jié)。

階段性復(fù)盤：每月組織復(fù)盤班會(huì)，每階段開展主題分享會(huì)，梳理學(xué)習(xí)進(jìn)度與問題，及時(shí)調(diào)整復(fù)習(xí)策略。

社群互動(dòng)：搭建備考社群，支持打卡學(xué)習(xí)與研友互助，減少備考孤獨(dú)感，營造積極學(xué)習(xí)氛圍。

3. AI 智能輔助

AI 智能打點(diǎn)系統(tǒng)：視頻側(cè)欄標(biāo)注各知識點(diǎn)位置，可直接跳轉(zhuǎn)至目標(biāo)內(nèi)容，避免觀看冗長課程時(shí)浪費(fèi)時(shí)間，提升學(xué)習(xí)效率。

回放指南：課程回放時(shí)展示課堂知識點(diǎn)講解時(shí)刻，精準(zhǔn)定位復(fù)習(xí)內(nèi)容，避免盲目拖動(dòng)進(jìn)度條。

智能學(xué)習(xí)報(bào)告：可視化呈現(xiàn)知識點(diǎn)掌握情況、課程進(jìn)度、考試數(shù)據(jù)、聽課時(shí)長等信息，讓考生清晰了解自身學(xué)習(xí)效果，明確提升方向。

AI 智能擇校：提供考研新資訊與院校庫查詢功能，結(jié)合考生成績評估競爭力分?jǐn)?shù)，匹配最合適的院校及專業(yè)，降低擇校風(fēng)險(xiǎn)。

五、配套資料：無需另購，覆蓋全階段

課程提供全套紙質(zhì) + 電子版資料，分階段寄送，滿足不同備考階段需求，無需考生額外購買。

1. 必修主課資料

規(guī)劃導(dǎo)學(xué)階段：《如魚得水記單詞（專業(yè)八級詞匯語境記憶）》，紙質(zhì)圖書，幫考生積累核心詞匯。

基礎(chǔ)夯實(shí)階段：《27 考研 - 211 翻譯碩士英語 - 基礎(chǔ)講義》《基礎(chǔ)習(xí)題冊》（均為紙質(zhì)版）、基礎(chǔ)階段測測試卷（電子版），用于夯實(shí)基礎(chǔ)知識點(diǎn)與刷題練習(xí)。

強(qiáng)化提升階段：《27 考研 - 211 翻譯碩士英語 - 強(qiáng)化講義》《強(qiáng)化習(xí)題冊》（均為紙質(zhì)版）、強(qiáng)化階段測測試卷（電子版），助力強(qiáng)化專項(xiàng)能力。

考題剖析階段：《27 考研 - 211 翻譯碩士英語 - 歷年試題精講精練》（紙質(zhì)版）、考題剖析階段測測試卷（電子版），幫考生吃透真題考點(diǎn)。

考前沖刺階段：《27 考研 - 211 翻譯碩士英語 - 沖刺講義》（紙質(zhì)版），聚焦考前核心考點(diǎn)，方便背誦記憶。

?？键c(diǎn)睛階段：?？紲y試卷（電子版），用于全真模擬練習(xí)，適應(yīng)考試題型與節(jié)奏。

2. 定制錦囊資料

特殊題型訓(xùn)練營、寫作模板 & 熱點(diǎn)話題點(diǎn)睛課、擇校規(guī)劃專題課、月度測試講評等課程，均配套電子版資料，方便考生課后復(fù)習(xí)與使用。

備注：配套講義將分批寄送，第一批配送前，二講老師會(huì)聯(lián)系學(xué)員確認(rèn)收貨地址并通知發(fā)貨時(shí)間。

六、課程確保：不過重讀，降低備考風(fēng)險(xiǎn)

1. 免費(fèi)重讀政策

需同時(shí)滿足以下 3 個(gè)條件方可申請免費(fèi)重讀：所購科目未達(dá)國家線、參加 2026 年 12 月研究生考試、初試前課程聽課率達(dá) 80% 以上（不含離線緩存）。申請成功后，可享受 2028 考研對應(yīng)科目及班型的課程聽課權(quán)、紙質(zhì)版教材及配套服務(wù)，有效降低備考風(fēng)險(xiǎn)。

申請時(shí)間：需在 2027 考研國家線公布之日起 30 天內(nèi)提交申請，逾期視為自動(dòng)放棄。

2. 課程有效期

有效期內(nèi)支持課程無限回放，方便反復(fù)復(fù)習(xí)重點(diǎn)內(nèi)容。

有效期內(nèi)支持課程離線緩存，無網(wǎng)絡(luò)時(shí)也可學(xué)習(xí)，提升學(xué)習(xí)靈活性。

結(jié)課后額外贈(zèng)送 90 天有效期，滿足考生復(fù)試前復(fù)盤需求。

3. 中途退費(fèi)規(guī)則

直播課：已開課的課節(jié)不可退款；未開課的課節(jié)在開課前可申請退款，退款成功后該課節(jié)不可繼續(xù)學(xué)習(xí)。

視頻課：申請退款時(shí)，已上傳交付的課節(jié)不可退款；未上傳交付的課節(jié)在上傳前可申請退款，退款成功后該課節(jié)不可繼續(xù)學(xué)習(xí)。

教材教具：退款時(shí)需扣除已發(fā)貨的教材教具費(fèi)用，具體金額以實(shí)際發(fā)貨情況為準(zhǔn)。

七、適用人群

備考周期長、時(shí)間儲(chǔ)備充足，但容易拖延，擔(dān)心 “越拖優(yōu)勢越少”，需要外部督學(xué)的考生。

面對考研內(nèi)卷，常因疑問無解陷入內(nèi)耗，處于 “閉門瞎造車” 狀態(tài)，需要專業(yè)指導(dǎo)的考生。

學(xué)習(xí)缺乏系統(tǒng)章法，難以錨定重點(diǎn)，希望通過科學(xué)規(guī)劃提升備考效率的考生。

八、適配院校（部分重點(diǎn)院校）

1. 北京地區(qū)

包含北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、北京理工大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、北京語言大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)等 29 所院校，覆蓋北京主要開設(shè)翻譯碩士專業(yè)的高校。

2. 其他地區(qū)

天津：南開大學(xué)、天津大學(xué)、天津外國語大學(xué)等；

上海：復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)、上海外國語大學(xué)等；

江蘇：南京大學(xué)、東南大學(xué)、南京師范大學(xué)等；

浙江：寧波大學(xué)、浙江外國語學(xué)院等；

廣東：中山大學(xué)、暨南大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等；

全國其他省市：武漢大學(xué)、華中科技大學(xué)、四川大學(xué)、重慶大學(xué)、蘭州大學(xué)等（完整院校名單可咨詢課程顧問，獲取針對性適配建議）。

【機(jī)構(gòu)環(huán)境】

前臺(tái)

電梯

大廳

【機(jī)構(gòu)介紹】

高途（NYSE：GOTU）是一家兼具教育基因和科技驅(qū)動(dòng)力的科技教育公司，2014年6月由陳向東帶領(lǐng)創(chuàng)建，總部位于中國北京海淀區(qū)中關(guān)村科技園。

高途秉承“讓學(xué)習(xí)更美好”的使命，通過大數(shù)據(jù)、人工智能與在線教育相結(jié)合，推出“大班主講，小班二講，個(gè)性體驗(yàn)”的特色教學(xué)模式，以面向未來的全新學(xué)習(xí)方式和學(xué)習(xí)理念，致力于打造“人人樂用的終身學(xué)習(xí)服務(wù)平臺(tái)”。

目前，高途業(yè)務(wù)覆蓋了大學(xué)生和成人教育、素質(zhì)教育、職業(yè)教育和數(shù)字產(chǎn)品等。